國之北疆》書中真假情節 島民對號入座

【聯合報╱記者孫蓉華／東引報導】 2008.12.20 02:46 am

  
帶著忐忑的心情，「外島書」的作者何致和重回十五年前服兵役的外島酖連江縣東引鄉。接待他的是東引鄉民的熱情與仍在島上服役軍人的想像與期待。

何致和十五年前在東引服役，退伍後，千禧年開始，他花了約八年以卅萬字寫出了在外島約二年的刻骨銘心體驗，這本書出版後，立刻引起東引鄉民與官兵重視，他受邀日前回到東引，對著鄉民與阿兵哥述說心情。

他寫著，抽到外島籤後，在「眾目睽睽下便大哭了起來」，想到的是「未來兩年將一個人留在台灣的伊」。帶著擔心兵變的心情，何致和到了離台灣一百多海里的國土最北疆。

從踏上東引開始，新兵菜鳥被欺負、與當地居民的相處，點點滴滴生動地說著一個阿兵哥的鄉愁。

寫到東引的冷、寫到扛著水泥袋做工的體力煎熬等，從原本的做不了幾個仰臥起坐，到愛上這項運動，因為抬頭時可以看到「滿天乾淨透亮的星空，那條亮燦燦白粉粉的銀河就在我們頭上蜿蜒而過。」

何致和說，書中的情節有虛構，也有相當真實的故事，只是名字都是假名。不過，他在書上刻畫校長的女兒、笨伯、阿嫂等人物，引起東引鄉民熱烈討論，大家都在猜他寫的是誰？更少不得要「對號入座」，讓何致和啼笑皆非。

當兵都怕兵變，何致和與另一半簡伊玲靠著一封封的書信，維繫著彼此的感情，沒有兵變，他在書中並未寫出結局，結果最常被問的問題就是「你後來有沒有跟『伊』分手」？