標題: 97年馬祖詞曲徵選-馬祖母語組(詞曲合一)參獎作品
ktats (馬祖資源站長)
管理員
Rank: 9Rank: 9Rank: 9


 馬祖會員No.1    馬祖會員No.2    馬祖會員No.3    馬祖會員No.4  
UID 1
精華 0
積分 14708
帖子 1288
積分 14708
金錢 15597
愛心 10000
威望 10000
閱讀權限 255
註冊 2007-1-14
用戶註冊天數 6284
用戶失蹤天數 3720
狀態 離線
118.167.10.100
分享 
發表於 2008-12-16 16:05  資料 文集 私人訊息 
97年馬祖詞曲徵選-馬祖母語組(詞曲合一)參獎作品
97年馬祖詞曲徵選-馬祖母語組(詞曲合一)參獎作品

作詞者:陳高志/作曲者:翁玉峰



搖籃曲

譯詞:

一、寶貝兒子乖啊乖,寶貝兒子乖啊乖,來聽媽媽來唱歌。太陽下山月在 天,滿天星斗在閃爍。吃飽安穩的睡,你會很快的長大,我的寶貝會健康的成長,長大後也會手腳靈巧。如此就能賺錢養家了。

二、乖乖兒子,好好睡吧。乖乖兒子好好睡吧。寶貝日夜不斷成長。千金難買健康順遂。努力用功增添本事。將來會有外村的妹妹(哥哥)來聯姻。媽媽搖籃不停的搖著,我的寶貝由初更一覺睡到五更天亮。


創作理念:

天下父母都是望子女能成龍成鳳的。在撫養過程中,所費的心力,是無法以道里計的,然而子女長大後離巢遠遊的却比比皆是。所以希望借由本詞曲的創作與傳唱,能引發子女及時報恩的心意。
頂部